-
1 Schwallschacht
сущ. -
2 Schwallturm
сущ. -
3 Steigschacht
сущ.1) тех. подъёмный шахтный ствол, стояк (уравнительного резервуара)2) гидр. смотровая шахта, смотровой колодец3) горн. подъёмный ствол шахты4) электр. шахта для стояка (электропроводки) -
4 Steigschacht
m2) гидр. смотровой колодец, смотровая шахта -
5 Auffangkammer
fприёмная камера (уравнительного резервуара)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Auffangkammer
-
6 Schwallraum
mуспокоительная камера (уравнительного резервуара)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwallraum
-
7 Schwallrohr
nтруба уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwallrohr
-
8 Schwallturm
mбашня уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwallturm
-
9 Steigschacht
m1. смотровая шахта2. стояк уравнительного резервуара3. подъёмный шахтный стволDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Steigschacht
-
10 Wasserschlossabzweig
mответвление уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossabzweig
-
11 Wasserschlossgleichung
fуравнение для расчёта уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossgleichung
-
12 Wasserschlossinhalt
mобъём уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossinhalt
-
13 Wasserschlossinhaltslinie
fкривая объёмов уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossinhaltslinie
-
14 Wasserschlossrand
mкромка уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossrand
-
15 Wasserschlossspiralschacht
mспиральная шахта уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossspiralschacht
-
16 Wasserschlossüberfall
mводослив уравнительного резервуараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserschlossüberfall
-
17 Schwallschacht
m шахта ж. уравнительного резервуара гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwallschacht
-
18 Steigschacht
m подъёмный шахтный ствол м.; смотровая шахта ж. гидр.; смотровой колодец м. гидр.; стояк м. (уравнительного резервуара)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steigschacht
-
19 Schwallturm
m верхняя камера ж. уравнительного резервуара гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwallturm
-
20 Reservoirkammer
fкамера резервуара; камера уравнительного бассейнаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Reservoirkammer
См. также в других словарях:
камера уравнительного резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rejection tank … Справочник технического переводчика
участок напорного трубопровода до уравнительного резервуара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN penstock header … Справочник технического переводчика
САУТ — система автоматического управления торможением поездов. Впервые испытана в 1986 году, широко применяется на железнодорожном транспорте России с начала 1990 х годов. Разработчик системы НПО САУТ Уральского Отделения ВНИИЖТ. Система состоит… … Википедия
Кабина машиниста — Файл:CME3 pult.jpg Кабина машиниста на маневровом тепловозе ЧМЭ3 У этого термина существуют и другие значения, см. Будка. Кабина машиниста специальное отдельное помещение на локомотиве, которое служит рабочим местом локомотивной бригады и в … Википедия
Кран машиниста — воздушных тормозов системы Вестингауза … Википедия
Гидроэлектрическая станция — гидроэлектростанция (ГЭС), комплекс сооружений и оборудования, посредством которых энергия потока воды преобразуется в электрическую энергию. ГЭС состоит из последовательной цепи гидротехнических сооружений (См. Гидротехнические… … Большая советская энциклопедия
Станционный узел — ГЭС, комплекс гидротехнических сооружений деривационной гидроэлектрической станции (См. Гидроэлектрическая станция), непосредственно обеспечивающих преобразование потенциальной энергии воды в электрическую энергию; в его состав входят… … Большая советская энциклопедия
Кашхатау ГЭС — Страна … Википедия
Гидрокомплекс Клезон-Диксенс — Дамба Гранд Диксенс … Википедия
Арзнинская ГЭС — Страна … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации